Summit nahrá hovor, prepíše slovenčinu a pripraví zhrnutie s úlohami. Nahrávka, prepis aj poznámky zostávajú v zariadení.
Summit používa lokálny model rozpoznávania reči Parakeet TDT v3. Podporuje 25 európskych jazykov vrátane slovenčiny a je už nastavený ako predvolený. Nemusíte nič navyše inštalovať ani prepínať.
Jazyk nahrávky sa rozpozná automaticky. Ak sa rozpoznanie pomýli — napríklad preto, že stretnutie začalo anglickým pozdravom — dá sa jazyk pre konkrétnu nahrávku nastaviť ručne.
Model beží priamo na vašom Macu. Stretnutia môžete prepisovať vo vlaku, v lietadle aj pri nestabilnom Wi-Fi — kvalita nezávisí od internetového pripojenia.
Model sám dopĺňa interpunkciu a veľké písmená, plus časové značky na úrovni slov — kliknutím na riadok v prepise sa prehrá presne táto pasáž nahrávky.
Summit rozlišuje hovoriacich tiež lokálne a priraďuje im jednotlivé repliky. Mená stačí zadať raz, potom sa rozpoznávajú automaticky.
Fulltextové aj sémantické vyhľadávanie v prepisoch a zhrnutiach. Sémantické hľadanie funguje naprieč jazykmi, takže slovenský dopyt nájde aj to, čo sa preberalo po anglicky.
Bežná situácia: traja ľudia začnú stretnutie po slovensky, neskôr sa pripoja zahraniční kolegovia a rozhovor pokračuje po anglicky. Summit rozpozná každý úsek v jazyku, v ktorom zaznel, a neprekladá ho. Slovenské pasáže zostanú po slovensky, anglické po anglicky.
Jazyk samotného dokumentu sa určuje podľa začiatku stretnutia. Summit napíše zhrnutie, úlohy aj názov v tomto jazyku: ak hovor začal po slovensky, výsledok bude slovenský, aj keď druhá polovica prebehla po anglicky.
Pre iný výsledok — napríklad keď zhrnutie smeruje k anglicky hovoriacim kolegom — sa dá jazyk nahrávky nastaviť ručne pred spracovaním.
Každá replika vo svojom jazyku. Nič sa neprekladá do jedného spoločného jazyka — čítate presne to, čo bolo povedané.
Píše sa v jazyku dokumentu, ktorý určujú prvé minúty stretnutia.
Jazyk nahrávky sa nastaví ručne, potom sa zhrnutie dá vygenerovať znova.
K hovoru sa nepripája žiadny bot. Summit zaznamenáva systémový zvuk a mikrofón prostredníctvom macOS, takže sa neobjaví žiadny ďalší účastník — či už v Zoome, Teams, Meete alebo na stretnutí naživo.
Zvuk, prepis, zhrnutie aj vyhľadávací index zostávajú na vašom Macu. Predvolene odtiaľto nič neodchádza: žiadne súbory, žiadny text, žiadne metadáta o stretnutí.
Cloudový model sa zapojí, len ak sami zadáte kľúč svojho poskytovateľa v nastaveniach. Dovtedy prebieha celé spracovanie lokálne — čo je podstatné pre GDPR, pretože sa tak neprenáša žiadny osobný údaj.
Synchronizácia cez iCloud je samostatná funkcia, predvolene vypnutá. Ak ju zapnete, prepisy a zhrnutia sa medzi vašimi zariadeniami synchronizujú end-to-end šifrovane; časť sprievodných metadát — dĺžka, počet slov, rozpoznaný jazyk — sa synchronizuje nešifrovane.
Niekoľko situácií, v ktorých je Summit obzvlášť užitočný. Podrobné stránky sú zatiaľ dostupné len v angličtine.
Poznámky z klientskych stretnutí sa rovno zmenia na podklad pre správu bez nahrávania dôverných rozhovorov do externého cloudu.
KonzultácieRozhovory s klientmi a interné diskusie o prípade zostávajú v zariadení a neodosielajú sa na externé servery.
PrávniciStretnutia s investormi a rokovania o obchodoch s presnými formuláciami a číslami, ktoré sa neskôr dajú nájsť vyhľadávaním.
FinancieKonzultácie a rozbory prípadov bez odovzdávania údajov o pacientovi tretej strane.
ZdravotníctvoNie. Rozpoznávací model sa stiahne raz, potom beží na vašom Macu offline. Internet je potrebný len na stiahnutie modelov a aktualizácií — alebo ak ste sami pripojili cloudového poskytovateľa pre zhrnutie.
Každý úsek sa rozpozná vo svojom jazyku, bez prekladu do jedného spoločného jazyka. Zhrnutie sa píše v jazyku dokumentu, určenom začiatkom stretnutia. Pre iný výsledok sa dá jazyk nahrávky nastaviť ručne pred spracovaním.
Predvolene nie: zvuk, prepis, zhrnutie aj vyhľadávací index zostávajú len na vašom Macu. Niečo odíde len v dvoch prípadoch, oboch podľa vášho rozhodnutia: keď pripojíte cloudový model vlastným kľúčom, alebo keď zapnete synchronizáciu cez iCloud — vtedy sa obsah synchronizuje šifrovane medzi vašimi zariadeniami, časť metadát (dĺžka, jazyk) však nešifrovane.
Predvolený model podporuje 25 európskych jazykov vrátane slovenčiny, nemčiny, francúzštiny, poľštiny, ukrajinčiny a ruštiny. Pre ďalšie jazyky je zabudovaný Whisper. Summit tak spolu podporuje približne sto jazykov, no Whisper pracuje pomalšie.
Nie. Summit zaznamenáva systémový zvuk a mikrofón na vašej strane, takže sa v zozname účastníkov neobjaví nikto navyše. Rovnako sa nahrávajú aj stretnutia naživo, bez akéhokoľvek hovoru.
Ten istý model rozpozná ďalších 24 jazykov.
Prvých 15 nahrávok je zadarmo a bez účtu. To stačí na vyskúšanie Summitu s vaším hlasom, odbornou terminológiou aj skutočnými stretnutiami.